Categoria: Cultura Japonesa

力の新本側

Categorias
Anime Cultura Japonesa

Chainsaw Man será transmitido pela Crunchyroll

Em release de imprensa, a Crunchyroll anunciou na segunda-feira (16) que será a plataforma de streaming responsável pela transmissão simultânea do animê Chainsaw Man.

O show deve entrar na plataforma ainda este ano, e estará disponível no sistema simulcast para mais de 200 países e territórios. Além disso, foi confirmada a produção de versões dubladas: Além do português, o animê também será dublado em inglês, espanhol, francês e alemão. Ainda não foram divulgadas datas ou elenco nacional.

A Crunchyroll disponibilizou um trailer, com legendas em português, assim como uma sinopse e um visual da obra:

Denji é um adolescente que mora com Pochita, o Demônio da Motosserra. Por conta das dívidas que herdou de seu pai, ele vive na miséria, exterminando outros demônios com Pochita para pagar as contas. Até que, um dia, Denji é traído e morre. Em seus últimos momentos de consciência, ele firma um contrato com Pochita e renasce como o Homem-Motosserra, um humano com coração de demônio.

Key Visual de "Chainsaw Man" (Imagem fornecida pela Crunchyroll)
Key Visual de “Chainsaw Man” (Imagem fornecida pela Crunchyroll)

“Chainsaw Man” é baseado num mangá de mesmo nome, com autoria de Tatsuki Fujimoto. No Brasil, o mangá é publicado pela Editora Panini.

Sobre a parte técnica, a Crunchyroll descreve os detalhes:

Chainsaw Man conta com roteiro de Hiroshi Seko (Attack on Titan Final Season; Mob Psycho 100; Banana Fish), design de personagens de Kazutaka Sugiyama (Mushoku Tensei: Jobless Reincarnaton), design de demônios de Kiyotaka Oshiyama (The Wind Rises; The Secret World of Arrietty; Space Dandy), direção de arte de Yusuke Takeda (Vivy -Fluorite Eye’s Song-; Sword Art Online; Penguin Highway) e composição musical de Kensuke Ushio (The Heike Story; Devilman: Crybaby; Space Dandy).

A animação é produzida pelo MAPPA (Maruyama Animation Produce Project Association), prestigiado estúdio japonês de animes, conhecido pelo trabalho com Attack on Titan Final Season; JUJUTSU KAISEN; Yuri!!! on Ice, takt op.Destiny, e Hell’s Paradise (a ser lançada). O estúdio MAPPA também assina o grande sucesso internacional de bilheteria JUJUTSU KAISEN 0. O longa está entre os cinco filmes de anime de maior arrecadação nos cinemas norte-americanos, entre os 10 da categoria de maior bilheteria no mundo, e entre os 20 filmes de maior sucesso do cinema no Japão.

Para ficar por dentro das notícias sobre Chainsaw Man, assim como do mundo dos animês no geral, fique de olho aqui, na Torre de Vigilância!

Categorias
Anime Cinema

Filme “Dragon Ball Super: SUPER HERO” terá estreia mundial em Agosto

Em release de imprensa, a Crunchyroll, plataforma mundial de streaming de animê, anunciou hoje (10) que o segundo filme de Dragon Ball Super, entitulado “Dragon Ball Super: SUPER HERO”, será lançado mundialmente nos cinemas, a partir do mês de agosto.

O filme será exibido nos cinemas da América do Norte, América Latina, Europa, Austrália/Nova Zelândia, África, Oriente Médio e Ásia (com exceção do Japão, onde a estreia já é confirmada para 11 de junho). O filme será lançado em japonês, com legendas e dublagem. A distribuição será feita pela Crunchyroll, em parceria com a Sony Pictures Entertainment.

“Dragon Ball Super: SUPER HERO” é o segundo filme da franquia “Super”. O primeiro, “Dragon Ball Super: Broly”, teve lançamento global em 2018, e foi um sucesso de bilheteria, arrecadando mais de 120 milhões de dólares ao redor do mundo.

A Crunchyroll disponibilizou um trailer do filme. No momento, apenas com legendas em inglês:

Além disso, ela também disponibilizou uma sinopse do filme, e um visual:

O exército Red Ribbon havia sido destruído por Son Goku… Mas certos indivíduos decidiram levar adiante sua missão e criaram os androides supremos: Gamma 1 e Gamma 2. Estes dois androides – que se intitulam “super-heróis” – decidem atacar Piccolo e Gohan! Qual será o objetivo do Novo Exército Red Ribbon? Quando o perigo é iminente, é então que desperta o Super-Herói!

Dragon Ball Super: SUPER HERO conta com total comprometimento e envolvimento de Akira Toriyama, criador original de Dragon Ball. Toriyama está por trás do enredo original do filme, roteiro e design dos personagens.

Cartaz (Key Visual) do filme "Dragon Ball Super: SUPER HERO" (Imagem fornecida pela Crunchyroll)
Cartaz (Key Visual) do filme “Dragon Ball Super: SUPER HERO” (Imagem fornecida pela Crunchyroll)

Dragon Ball Super: SUPER HERO tem direção de Tetsuro Kodama e elenco de voz japonês formado por Masako Nozawa (Gohan, Goku e Goten), Toshio Furukawa (Piccolo), Yūko Minaguchi (Pan), Ryō Horikawa (Vegeta), Mayumi Tanaka (Krillin), Aya Hisakawa (Bulma), Takeshi Kusao (Trunks), Miki Itō (Androide 18), Bin Shimada (Broly), Kōichi Yamadera (Beerus), Masakazu Morita (Whis), Hiroshi Kamiya (Gamma 1), Mamoru Miyano (Gamma 2), Miyu Irino (Dr. Hedo), Volcano Ota (Magenta) e Ryota Takeuchi (Carmine).

A série está disponível na Crunchyroll, com 131 episódios. Além de “Super”, outras temporadas da franquia disponíveis na plataforma são: Dragon Ball (153 episódios); Dragon Ball Z (291 episódios, apenas com áudio em inglês); e Dragon Ball GT (64 episódios).

Para mais notícias sobre Dragon Ball, assim como o mundo dos animês no geral, fique de olho aqui, na Torre de Vigilância!

Categorias
Anime Cinema

Assista o trailer de Suzume no Tojimari, novo filme do criador de Your Name

Foi divulgado o trailer de Suzume no Tojimari, novo filme de Makoto Shinkai, criador de Your Name, que irá estrear em 11 de Novembro de 2022 nos cinemas do Japão. Ainda não está confirmado se ele terá uma estreia mundial.

Suzume, uma garota de 17 anos que mora em uma cidade tranquila em Kyushu, encontra um jovem viajante que lhe diz “Estou procurando uma porta”. Ela o segue e descobre uma porta gasta nas ruínas das montanhas, como se fosse a única coisa que restou de um desabamento. Como se atraído por algo, Suzume alcança a porta…

Os melhores mangás com os melhores preços você encontra somente na amazon.com.br!

Categorias
Anime Cultura Japonesa

Crunchyroll anuncia simuldubs da temporada de abril

Em release de imprensa, a Crunchyroll, plataforma de streaming de animê, anunciou hoje (11) novidades para quem gosta de dublagem: treze títulos da temporada de abril (Chamada também de “temporada de primavera”) receberão versões dubladas em português, no esquema “simuldub”.

Confira abaixo a lista disponibilizada pela Crunchyroll. Datas de estreia e elenco ainda não foram divulgados para a maioria dos títulos:

Science Fell in Love, So I Tried to Prove It r=1-sinθ – Dois cientistas fazem experimentos com romance nesta nova temporada de Science Fell in Love, So I Tried to Prove It.

The Rising of the Shield Hero 2ª Temporada – Após uma horrível criatura antiga despertar, Naofumi está preparado para a luta, armado com seu escudo.

The Greatest Demon Lord Is Reborn as a Typical Nobody – Um Rei Demônio cansado da vida decide reencarnar para se tornar alguém totalmente “normal”.

The Dawn of the Witch – Com base no universo de Grimoire of Zero, estudantes de magia se unem para aperfeiçoar suas habilidades.

Kaguya-sama: Love Is War -Ultra Romantic- – As loucuras do conselho estudantil do colégio Shuchiin estão de volta em Kaguya-Sama: Love is War Ultra Romantic.

Dance Dance Danseur – Um jovem estudante fará o que for preciso para se tornar o melhor bailarino do mundo: o nobre Danseur.

Love After World Domination – O que fazer quando um super-herói e a integrante de uma facção criminosa se apaixonam?

SPY x FAMILY – Um espião, uma assassina de aluguel e uma telepata formam uma família falsa para defender a paz mundial.

Shikimori’s Not Just a Cutie – Uma namorada legal chega destruindo corações nesta temporada de Shikimori’s Not Just a Cutie.

Aoashi – Um jovem jogador de futebol com um talento escondido vai para Tóquio atuar num time de prestígio.

A Couple of Cuckoos – Trocado na maternidade, Nagi Umino, um estudante do ensino médio, conhece Erika Amano por acaso. Ela tenta fazer dele seu namorado de mentira. Erika não quer saber de se casar.

The Ancient Magus’ Bride -The Boy from the West and the Knight of the Blue Storm – Chise e Elias continuam a desvendar o mistério de Wild Hunt, no segundo lançamento de The Ancient Magus’ Bride em OAD.

Requiem of the Rose King – Ricardo, filho caçula do Duque de York, quer ver seu pai coroado rei. Seu desejo, no entanto, levará a Inglaterra a uma situação dramática. Em meio ao caos, Ricardo terá de lidar com uma batalha pessoal.

Os treze títulos se juntam aos já anunciados animês que farão parte das Quintas da Dublagem, e complementam o catálogo da Crunchyroll para a temporada de abril. Os títulos legendados podem ser encontrados aqui.

A exceção é SPY x FAMILY, que já recebeu data de estreia: o animê estará disponível com episódios dublados em português a partir de domingo, 24 de abril, e seu elenco de dublagem será divulgado em breve. A Crunchyroll descreve a obra:

Um dos destaques da temporada atual, SPY x FAMILY é uma adaptação do aclamado mangá escrito e ilustrado por Tatsuya Endo. O anime é dirigido por Kazuhiro Furuhashi (Hunter x Hunter; Rurouni Kenshin) e acompanha as aventuras da família Forger, formada por um espião, uma jovem com poderes telepáticos e uma assassina profissional.

E aí? Ficou interessado em alguma das dublagens anunciadas? Para mais notícias sobre a Crunchyroll, assim como todo o mundo dos animês, fique de olho aqui, na Torre de Vigilância!

Categorias
Anime Cultura Japonesa

“In The Land of Leadale” e os desafios da inocência

Animê é uma mídia com uma grande flexibilidade. Isso permite que você tenha produções de sucesso em qualquer tipo de gênero ou temática que você possa pensar, com grandiosas cenas de ação ou elaboradas coreografias. Mas, às vezes, tudo que você precisa é o mínimo necessário. E se o intuito da obra e do espectador se alinharem, as coisas funcionam.

Baseado numa light novel de mesmo nome, “In the Land of Leadale” é uma animação recém-concluída que se encaixa exatamente nessa descrição. Desde o início, o animê já te deixa claro o que esperar dele: Mais um exemplo do popular sub-gênero de isekai, onde o objetivo é buscar uma vida tranquila e aconchegante que não foi possível no mundo real. 

Segue abaixo a sinopse e o trailer da série, ambos fornecidos pela Crunchyroll:

“Após um terrível acidente, Keina Kagami fica presa ao sistema de suporte de vida, e sua única distração é Leadale, um VRMMORPG. Um dia, seu suporte de vida é desligado, e Keina falece… mas acorda encarnada dentro de Leadale, 200 anos no futuro. Ela agora é a meia-elfa Cayna, detentora de raras habilidades e atributos apelões. Embora não conheça nenhum dos habitantes desta nova era do mundo, dentre eles aparentemente estão três de seus ‘filhos’?! Uma aventura tranquila cheia de risadas e lágrimas!”

Como já comentado várias vezes, “isekais” já estão saturados, de forma que é preciso quebrar os moldes e tentar conquistar o público com alguma coisa fora do comum. O que “Leadale” faz para combater o “mais do mesmo” das histórias de reencarnação é inverter a situação etária da protagonista. Cayna é uma criança no corpo de uma adulta. Além de ser diferente do que costumamos ver (já perdi a conta de quantos adultos em corpos de criança eu já vi…), isso acaba sendo a principal ferramenta para o charme do animê: A inocência e inexperiência.

Quantos de nós já não passamos por uma situação parecida? Bem, claro que não estou falando sobre reencarnar num jogo online (embora, caso você tenha passado por isso, me conte sobre nos comentários), mas sobre repentinamente perceber que se é um adulto.

Existe uma certa faixa de idade onde a sociedade espera que você seja um adulto pleno e funcional, ciente de tudo que faz e capaz de lidar com todas as responsabilidades atreladas à sua posição social. E muitas pessoas passam por esse momento sem realmente estarem preparadas para isso. É uma situação de ainda se sentir um adolescente num corpo de adulto, e tendo que se virar para aprender a viver, ou fazer o melhor que pode para fingir que sabe o que está fazendo.

Captura de tela do episódio 12 de "In The Land of Leadale"
Cayna passa por várias ressacas devido a sua situação. Algumas são morais, já outras… um pouco mais literais. (Reprodução: Crunchyroll)

O animê nos mostra uma Cayna que sofre exatamente desse mesmo problema, mas com alguns agravantes, que fazem com que a situação dela seja bem mais intrigante e empolgante de acompanhar. Tendo passado praticamente a vida inteira no hospital, a garota possui pouco convívio social, uma das ferramentas mais úteis na hora de driblar a inexperiência. Para piorar (ou melhorar), a personagem dela existe como uma espécie de mentora, uma pessoa que, em teoria, deveria ser profundamente sábia. O contraste entre a persona experiente e as ações inocentes da Cayna são o que tornam as interações dela com o mundo tão divertidas, fazendo com que as melhores cenas do animê sejam momentos onde estamos apenas acompanhando uma conversa e nada mais acontece.

Ainda bem que momentos calmos e sem movimento são o ápice do show, aliás, pois a produção técnica não é lá essas coisas… Não querendo soar negativo, mas a animação, direção e sonoplastia de “Leadale” são um exercício de perseverança. Tudo parece estar no limite de desmoronar o tempo inteiro, como um baralho de cartas na frente de um ventilador.

Captura de tela do episódio 4 de "in the land of leadale"
Alguns odeiam as tais “cenas de exposição”, mas aqui? As cenas de exposição SÃO o conteúdo! (Reprodução: Crunchyroll)

O mesmo pode ser dito da história. “Leadale” possui um esqueleto de trama, e não se preocupa em tentar preenchê-lo com músculos ou tecidos. Apenas os ossos são necessários para servir de base para o mundo, e a “aventura” se torna a convivência diária e as peripécias que a inocência de Cayna causam ao seu redor.

Isso não é necessariamente um problema, é claro, se você estiver ciente de que a proposta da obra é te entreter com seus diálogos, e não com seus visuais ou roteiro. Mas entendo quem acabe dispensando por não aguentar uma produção desastrosa, ou se importar com a falta de objetivo do show. Faz parte.

Com suas óbvias falhas e concretos acertos, “In the Land of Leadale” acaba como um exemplo razoável de um isekai relaxante, onde é preciso de certa paciência para lidar com todo o resto. Para o redator que vos digita, 3/5 é uma nota mais do que justa para esse animê que não é a última bolacha do pacote, mas certamente não deve ser prontamente dispensado.

“In the Land of Leadale” está disponível na plataforma de streaming Crunchyroll, completo em 12 episódios. Ele possui opções em japonês com legendas em português, assim como uma versão dublada, que ainda está sendo lançada.

Categorias
Anime Cultura Japonesa

Crunchyroll anuncia dublagens para temporada de abril

Em release de imprensa, a Crunchyroll, plataforma de streaming de animê, anunciou hoje (28) novidades para a temporada de abril de 2022: Novos títulos dublados e uma nova parceria com o Toonami.

O bloco de programação “Toonami powered by Crunchyroll”, do Cartoon Network, canal de TV por assinatura, contará com as séries Keep Your Hands Off Eizouken!, em abril, e com a primeira e segunda temporadas de Laid-Back Camp, em maio. O bloco está programado de segunda a sexta, meia-noite. Segundo o release, ele contará “com programação dublada e curadoria da Crunchyroll“. As dublagens serão disponibilizadas na Crunchyroll após o fim da exibição na TV.

Além disso, as “Quintas de Dublagem“, evento semanal da Funimation, está migrando para a Crunchyroll após a fusão das plataformas. Novos títulos dublados chegarão à plataforma todas as quintas-feiras.

Confira a lista completa abaixo, incluíndo datas e informações de elenco, disponibilizados pela Crunchyroll:

Bloco Toonami

Keep Your Hands Off Eizouken!

Midori Asakusa acredita que “uma boa ideia é tudo num anime”. Ela vive anotando suas ideias, mas ainda não começou a criar seu próprio anime por se sentir insegura. Sayaka Kanamori é uma garota metida a produtora que reconhece o talento de Asakusa. Quando as duas descobrem que uma outra colega, Tsubame Mizusaki, sonha em se tornar animadora, formam um clube de animação e colocam a imaginação em prática. O popular mangá de Sumito Owara receberá tratamento VIP nas mãos do premiado diretor Masaaki Yuasa e do estúdio de animação Science Saru!!

Elenco de dublagem

Midori Asakusa, na voz de Fernanda Crispim
Sayaka Kanamori, na voz de Gisele Vechin
Tsubame Mizusaki, na voz de Nathalia Guillen
Direção de dublagem: Bruno Azevedo

Laid-Back Camp (1ª e 2ª Temporada)

Nadeshiko, uma estudante de ensino médio que se mudou de Shizuoka para Yamanashi, decide visitar o famoso Monte Fuji. Ela pedala até Motosu, mas se vê forçada a recuar por conta do mau tempo. Acaba desmaiando de cansaço e acorda num lugar desconhecido, sem saber como voltar para casa. Felizmente, é salva por Rin, uma garota que gosta de acampar sozinha.

Elenco de dublagem

Rin Shima, na voz de Azumi Botsu
Nadeshiko Kagamihara, na voz de Nina Carvalho
Aoi Inuyama, na voz de Raíssa Bueno
Chiaki Ogaki, na voz de Mariana Pozatto
Narrador: Carlos Seidl
Direção de dublagem: Bruna Nogueira

Quintas de Dublagem

21 de abril: Sword Art Online Alicization (e “War of the Underworld”)

Sem se lembrar que havia entrado no jogo, Kirito se vê num mundo completamente novo, com lembranças misteriosas de um menino chamado Eugeo e de uma menina loira, Alice. O nome da garota lhe parece importante e não sai de sua cabeça. Por qual motivo? Enquanto busca uma maneira de sair do jogo, ele vai se deparar com algo ainda mais importante do que achar o caminho de casa?

Elenco de dublagem

Kirito, na voz de João Vieira
Eugeo, na voz de Lucas Almeida
Alice, na voz de Amanda Tavares
Cardinal, na voz de Karina Fonseca
Asuna, na voz de Bruna Nogueira

28 de abril: The Duke of Death and His Maid

Duque sofre com uma maldição desde criança. Tudo o que toca morre. A situação se complica quando sua ajudante começa a flertar com ele. Será possível se livrar da maldição ou ele estará fadado a viver para sempre só?

Elenco de dublagem

Alice Lendrott, na voz de Hellen Vasconcelos
Cuff, na voz de Juliana Shibata
Duke, na voz de Samuel Fernandes
Gerbera, na voz de Márcia Regina
Rob, na voz de Cassius Romero
Viola, na voz de Letícia Ida
Zain, na voz de Spencer Toth

28 de abril: The Defective

Uma sociedade futurista é governada pelo Sistema Éden, tecnologia ligada à mente, que ajuda a remover a dor e a preocupação. Quem não consegue se integrar ao sistema é enviado para a Oitava Galáxia. Apesar das diferenças, o general Lin Jingheng e o jovem Lu Bixing unem-se em prol de uma mesma causa: liderar os “Defectives” na luta contra um sistema injusto.

Elenco de dublagem

Lin Jingheng, na voz de Cassiano Avila
Lu Bixing, na voz de André Rinaldi
Zhan Lu, na voz de Roberto Rocha
Penny, na voz de Carol Ruis
Huang Jingshu, na voz de Alina Cunha

5 de maio: RE-MAIN

Logo após ganhar um título nacional de polo aquático em seu último ano do ensino médio, um acidente de carro deixa Minato Kiyomizu em coma. Quase um ano se passa até ele acordar, sem lembrança alguma de seu último ano escolar. Ao recomeçar no ensino médio, ele deixa o esporte de lado, mas uma promessa o faz retornar. No entanto, sua nova equipe é fraca e problemas surgirão.

Elenco de dublagem

Minato Kiyomizu, na voz de Ítalo Luiz
Eitarō Oka, na voz de Cadu Paschoal
Jō Jōjima, na voz de Raphael Rossato
Chinu Kawakubo, na voz de Larissa Cardoso
Shūgo Amihama, na voz de William Viana
Takekazu Ejiri, na voz de André Sauer
Yutaka Babayaro Inomata, na voz de Matheus Ferreira
Yoshiharu Ushimado, na voz de Lipe Volpato
Keita Kakihana, na voz de Lucas Gama
Riku Momosaki, na voz de Rafael Schubert
Kōki Toguchi, na voz de Yan Gesteira
Akimitsu Bizen, na voz de Herbert Richers Jr.
Takeshi Toyama, na voz de Bruno Porto
Akihisa Fukui, na voz de Rodrygo Gomes
Norimichi Ishikawa, na voz de Cadu Rocha

5 de maio: Life Lessons with Uramichi Oniisan

Ser adulto é difícil. Para Uramichi Omota, de 31 anos, essa verdade pesa. Ele atua em um programa televisivo infantil como instrutor de exercícios. Mas nem sempre é capaz de conter alguns comentários sarcásticos. Até seus colegas de trabalho deixam escapar no ar a dureza da vida adulta.

Elenco de dublagem

Uramichi, na voz de Fábio Campos
Usahara, na voz de Rodrygo Gomes
Kumatani, na voz de Gabriel Noya
Iketeru, na voz de Guilherme de Barros
Utano, na voz de Andressa Andreatto

12 de maio: Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story T1
19 de maio: Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story T2

Poucos sabem, mas o mundo só está a salvo graças às Garotas Mágicas, forçadas a matar as bruxas. Arriscando a vida constantemente, parece só haver um lugar seguro para elas: a cidade de Kamihama. É para onde Iroha Tamaki se dirige, em busca de respostas sobre uma figura sombria que vem assombrando seus sonhos.

Elenco de dublagem

A ser anunciado

26 de maio: Kageki Shojo!!

A história gira em torno da Escola Kouka de Artes Musicais e Teatrais. Destaque para Sarasa Watanabe, uma aluna de 1,78m que sonha em interpretar Oscar, um protagonista masculino. Ela sela uma amizade improvável com sua nova colega de quarto, que também espera poder entrar para este grupo de atuação exclusivamente feminino.

Elenco de dublagem 

A ser anunciado

2 de junho: Kemono Jihen

O detetive especial Inugami Kohachi é enviado para investigar um fenômeno envolvendo animais mortos perto de uma aldeia entre as montanhas. Depois de encontrar um garoto meio estranho que concorda em ajudar, ele descobre a existência de forças sobrenaturais amaldiçoadas. Aos poucos, Inugami vai constatando o que há por trás das mortes e desconfia que o menino não seja humano.

Elenco de dublagem

A ser anunciado

9 de junho: Blue Reflection Ray

A otimista Hiori não consegue ignorar quem precisa dela. Já a desajeitada Ruka não é capaz de fazer amigos. O que têm em comum? São garotas mágicas, chamadas de “Refletoras”. Juntas, elas usarão seus poderes para ajudar a resolver conflitos emocionais e a proteger “fragmentos de corações”.

Elenco de dublagem

A ser anunciado

16 de junho: The Fruit of Evolution

O estudante Hiiragi Seiichi sofre bullying por ser considerado um perdedor. Um dia, toda a escola é subitamente transportada para uma espécie de mundo de videogame, com espadas e magia. Quando Seiichi, acidentalmente, come o “fruto da evolução”, sua vida muda e ele passa a fazer sucesso como um “vencedor”.

Elenco de dublagem

A ser anunciado

23 de junho: TSUKIMICHI -Moonlit Fantasy-

Makoto Misumi era um adolescente qualquer até ser convocado como “herói” de outro mundo. Mas a deusa deste novo lugar acha-o “feio” demais e manda-o para os confins. Nesta terra desolada, ele encontra dragões, aranhas e formas não-humanas, mas consegue se desvencilhar das ameaças fazendo uso de técnicas de combate e magia.

Elenco de dublagem

A ser anunciado

30 de junho: takt op.Destiny

A música é a luz que ilumina o coração das pessoas. De repente, esta “luz” é tirada do mundo. Tudo muda na noite em que o meteorito Kuroya rasga o céu. Monstros grotescos conhecidos como D2 emergem e começam a dominar a terra e as pessoas. Opositoras aos monstros, as chamadas “Musicarts” são garotas que extraem poder da música. Elas usam as grandes óperas e partituras da história como arma contra os D2.

Elenco de dublagem

A ser anunciado

Além dessas dublagens, a Crunchyroll já havia anunciado os títulos que serão disponibilizados legendados na temporada de abril, e você pode conferir a lista aqui.

Para se manter por dentro das notícias sobre a Crunchyroll, assim como do mundo dos animês no geral, fique de olho aqui, na Torre de Vigilância!

Categorias
Anime Cinema

“JUJUTSU KAISEN 0”: Estreia no Brasil é adiada para 28 de abril

Em release de imprensa, a Crunchyroll, plataforma internacional de streaming de animê, anunciou hoje (23) que a data de estreia do blockbuster “JUJUTSU KAISEN 0“, filme da franquia “JUJUTSU KAISEN“, foi adiada. A nova data para a estreia nos cinemas brasileiros é 28 de abril. Não foi informado um motivo para o adiamento do filme, que iria estrear no dia 24 de março.

A empresa fornece uma sinopse do filme:

“Eu prometo. Quando formos grandes, nós vamos nos casar!”

Quando Yuta Okkotsu era pequeno, sua amiga Rika Orimoto morreu num acidente de trânsito, bem na sua frente. Ela se tornou uma aparição, assombrando o jovem e atormentando a sua vida, até o dia em que Satoru Gojo, um feiticeiro Jujutsu, o convida para se matricular no Colégio Jujutsu. Junto com seus novos colegas de sala – Maki Zen’in, Toge Inumaki e Panda – Yuta encontra a coragem para perseverar. Enquanto isso, Suguru Geto, um vil manipulador de maldições que foi expulso do colégio por massacrar inocentes, põe em prática seu plano: lançar mil maldições em Shinjuku e em Kyoto e exterminar todos os não-feiticeiros, criando um paraíso para feiticeiros Jujutsu. Será que Yuta será capaz de impedir Geto? E o que acontecerá quando ele se livrar da maldição da Rika?

Um trailer, legendado, está disponível no canal da Crunchyroll Brasil:

Animado pelo estúdio MAPPA e dirigido por Sunghoo Park, “JUJUTSU KAISEN 0” será distribuído pela Crunchyroll em associação com a Funimation, e possui duração de 105 minutos. No elenco de vozes japonês, temos:

  • Yuta Okkotsu: Megumi Ogata
  • Rika Orimoto: Kana Hanazawa
  • Maki Zen’in: Mikako Komatsu
  • Toge Inumaki: Koki Uchiyama
  • Panda: Tomokazu Seki
  • Satoru Gojo: Yuichi Nakamura
  • Suguru Geto: Takahiro Sakurai

A série de animação, “JUJUTSU KAISEN”, recebeu dublagem na Crunchyroll e na Funimation, feita no estúdio Som de Vera Cruz, com direção de Leonardo Santhos. O filme também contará com uma versão dublada para o português brasileiro. Além de manter a direção de Leonardo Santhos, o elenco nacional é:

  • Pedro Alcântara, voz de Yuta Okkotsu
  • Carol Iecker, voz de Rika Orimoto
  • Léo Rabelo, voz de Satoru Gojo
  • Natali Pazete, voz de Maki Zen’in
  • Erick Bougleux, voz de Toge Inumaki
  • Eduardo Borgerth, voz de Panda

Confira o trailer dublado, disponível no canal do Youtube da Crunchyroll Brasil:

Além da exibição nos cinemas brasileiros, a Crunchyroll confirmou que irá distribuir o filme nos seguintes países da América Latina: Argentina; Bolívia; Chile; Colômbia; Costa Rica; Equador; El Salvador; Guatemala; Honduras; México; Nicarágua; Panamá; Peru; Uruguai e Venezuela.

Pôster do filme “JUJUTSU KAISEN 0” (Imagem fornecida pela Crunchyroll)
Pôster do filme “JUJUTSU KAISEN 0” (Imagem fornecida pela Crunchyroll)

A série de anime “JUJUTSU KAISEN” é a adaptação do mangá best-seller criado por Gege Akutami, serializado semanalmente na revista Shonen Jump da Shueisha, com mais de 60 milhões de cópias em circulação apenas no Japão. No Brasil, o mangá é publicado pela Editora Panini. Eleito Anime do Ano no Crunchyroll Anime Awards de 2021, e recentemente também coroado com diversos títulos na edição de 2022, o anime “JUJUTSU KAISEN” encontra-se disponível na íntegra nas plataformas da Crunchyroll e da Funimation, com opções legendadas e dubladas.

A Crunchyroll oferece a seguinte sinopse para a série:

Sofrimento, arrependimento, vergonha: os sentimentos negativos dos humanos tornam-se Maldições, causando terríveis acidentes que podem levar até mesmo à morte. E pra piorar, Maldições só podem ser exorcizadas por outras Maldições. Certo dia, para salvar amigos que estavam sendo atacados por Maldições, Yuji Itadori engole o dedo do Ryomen-Sukuna, absorvendo sua Maldição. Ele então decide se matricular no Colégio Técnico de Feitiçaria de Tóquio, uma organização que combate as Maldições… e assim começa a heróica lenda do garoto que tornou-se uma Maldição para exorcizar uma Maldição.

Para mais informações spbre JUJUTSU KAISEN, o filme da série, assim como outros animês, fique ligado aqui, na Torre de Vigilância!

Categorias
Anime Cultura Japonesa

Crunchyroll anuncia seus novos títulos para abril

A temporada de primavera (outono, no Brasil) de animês começa em breve, e a Crunchyroll anunciou hoje (22) uma lista preliminar dos títulos que estarão disponíveis para assinantes da plataforma.

Além de novos animês, a Crunchyroll continuará disponibilizando novos episódios de vários títulos já em andamento. Vale lembrar que isso se soma aos títulos que vem sendo adicionados à plataforma após sua fusão oficial com a Funimation, conforme noticiado anteriormente.

A empresa promete que essa será “a maior temporada de animes da sua história“, e que contará com cerca de 50 títulos no total. Assim, a lista atual não está completa, e teremos mais anúncios no decorrer dos dias.

Confira os títulos que já foram confirmados, incluíndo cartazes, datas de estreia, e link para trailers, quando disponível:

Novos Simulcasts

Já disponível

Título: Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These 3ª Temporada
Estúdio: Production I.G
Trailer: Youtube
Sinopse: “Mais inimigos são descobertos nessa continuação de Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These!”

23 de Março

Título: Estab Life: Great Escape
Estúdio: Polygon Pictures
Trailer: Youtube
Sinopse: “Em uma Tóquio controlada pela inteligência artificial, um grupo tenta escapar a qualquer custo!“

1º de Abril

Título: Science Fell in Love, So I Tried to Prove It r=1-sinθ (2ª Temporada)
Estúdio: Zero-G
Trailer: Youtube
Sinopse: “Dois cientistas fazem experimentos com romance nesta nova temporada de Science Fell in Love, So I Tried to Prove It!“

Nossa postagem de primeiras impressões da primeira temporada pode ser vista aqui.

Título: Mahjong Soul Pon☆
Estúdio: Scooter Films
Trailer: Youtube
Sinopse: “Um novo anime para os apaixonados por mahjong, baseado no jogo de navegador Mahjong Soul!“

2 de Abril

Título: Fanfare of Adolescence
Estúdio: Lay-duce
Trailer: Youtube
Sinopse: “Numa prestigiada academia de corrida de cavalos, os estudantes dão o seu melhor para se tornar jóqueis exímios!“

Título: LOVE ALL PLAY
Estúdio: Nippon Animation e OLM
Trailer: Youtube
Sinopse: “Nada vai impedir Ryo Mizushima, um jovem jogador de badminton, de alcançar novos patamares!“

Título: BUILD-DIVIDE -#FFFFFF- CODE WHITE 
Estúdio: Liden Films
Trailer: Youtube
Sinopse: “As batalhas de cartas de Shin Kyoto continuam nesta nova série de BUILD-DIVIDE!“

3 de Abril

Título: Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story Final Season
Estúdio: SHAFT
Trailer: Youtube
Sinopse: “A história das Garotas Mágicas está chegando ao fim em Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story Final Season.“

Título: Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games is Tough for Mobs
Estúdio: ENGI
Trailer: Youtube
Sinopse: “Um funcionário de escritório usa seu conhecimento em jogos otome após reencarnar num mundo desconhecido.“

5 de Abril

Título: Tomodachi Game
Estúdio: Okuruto Noboru
Trailer: Youtube
Sinopse: “Forçados a participar de um jogo para pagar dívidas, um grupo de estudantes tem sua amizade posta à prova!“

6 de Abril

Título: The Rising of the Shield Hero 2ª temporada
Estúdio: DR Movie
Trailer: Youtube
Sinopse: “Após uma horrível criatura antiga despertar, Naofumi está preparado para a luta com seu escudo!“

Nossa postagem de primeiras impressões da primeira temporada pode ser vista aqui.

Título: The Greatest Demon Lord Is Reborn as a Typical Nobody
Estúdio: Silver Link
Trailer: Youtube
Sinopse: “Um Rei Demônio cansado da vida decide reencarnar para se tornar alguém totalmente ‘normal’!“

7 de Abril

Título: Skeleton Knight in Another World
Estúdio: Studio Kai
Trailer: Youtube
Sinopse: “Após ser transportado ao ambiente de um jogo, um cavaleiro esqueleto veste sua armadura e protege o mundo do mal!“

Título: The Dawn of the Witch
Estúdio: Tezuka Productions
Trailer: Youtube
Sinopse: “Baseado no universo de Grimoire of Zero, estudantes de magia se unem para aperfeiçoar suas habilidades!“

8 de Abril

Título: Kaguya-sama: Love Is War -Ultra Romantic- (3ª temporada)
Estúdio: A-1 Pictures
Trailer: Youtube
Sinopse: “As loucuras do conselho estudantil do colégio Shuchiin estão de volta em Kaguya-Sama: Love is War Ultra Romantic!”

Título: Date A Live IV
Estúdio: Geek Toys
Trailer: Youtube
Sinopse: “Shido está de volta para atrair novos espíritos nesta quarta temporada de Date a Live!”

Título: Dance Dance Danseur 
Estúdio: MAPPA
Trailer: Youtube
Sinopse: “Um jovem estudante fará o que for preciso para se tornar o melhor bailarino do mundo: o nobre Danseur!”

Título: Love After World Domination
Estúdio: Project No.9
Trailer: Youtube
Sinopse: “O que fazer quando um super-herói e a integrante de uma facção criminosa se apaixonam?”

9 de Abril

Título: SPY x FAMILY
Estúdio: WIT Studio e Cloverworks
Trailer: Youtube
Sinopse: “Um espião, uma assassina de aluguel e uma telepata formam uma família falsa para defender a paz mundial!”

Título: Shikimori’s Not Just a Cutie
Estúdio: Doga Kobo
Trailer: Youtube
Sinopse: “Uma namorada legal chega destruindo corações nesta temporada de Shikimori’s Not Just a Cutie!”

Título: In the Heart of Kunoichi Tsubaki
Estúdio: CloverWorks
Trailer: Youtube
Sinopse: “Numa vila remota onde a presença de homens não é permitida, uma jovem ninja é dominada pela curiosidade…”

Título: Aoashi
Estúdio: Production I.G
Trailer: Youtube
Sinopse: “Um jovem jogador de futebol com um talento escondido vai para Tóquio atuar num time de prestígio!”

10 de Abril

Título: Don’t Hurt Me, My Healer!
Estúdio: Jumondou
Trailer: Youtube
Sinopse: “As desventuras malucas de um cavaleiro e uma curandeira começam nesta nova série de comédia de fantasia!”

11 de Abril

Título: Ascendance of a Bookworm 3ª Temporada
Estúdio: Ajiado
Trailer: Youtube
Sinopse: “Myne retorna para uma nova temporada de Ascendence of a Bookworm, seguindo seu treinamento como aprendiz de sacerdotisa!”

23 de Abril

Título: A Couple of Cuckoos
Estúdio: Shin-Ei Animation
Trailer: Youtube
Sinopse: “Trocado na maternidade, Nagi Umino, um estudante do ensino médio, conhece Erika Amano por acaso. Ela tenta fazer dele seu namorado de mentira. Erika não quer saber de se casar.“

Novos Especiais

Em breve

Título: Sony Music AnimeSongs ONLINE 2022
Estúdio: Sony Music Entertainment Japan
Sinopse: “14 bandas e artistas da Sony Music Japan se apresentam cantando músicas populares do seu anime favorito!”

Continuações de Simulcasts já em andamento

One Piece (Toei Animation)

BORUTO: NARUTO NEXT GENERATIONS (Pierrot / TV TOKYO)

Requiem of the Rose King (J.C.Staff / Bandai Namco Arts)

CUE! (Yumeta Company and Graphinica / Pony Canyon)

Dragon Quest The Adventure of Dai (Toei Animation)

Digimon Ghost Game (Toei Animation)

Shenmue the Animation (Telecom Animation Film)

Delicious Party Pretty Cure (Toei Animation)

E aí? Algum título que te chamou a atenção? Quais animês você vai assistir nessa temporada de primavera?

Para saber mais sobre a Crunchyroll e o mundo dos animês no geral, fique de olho aqui, na Torre de Vigilância!

Categorias
Anime Cultura Japonesa

Symphogear: Um ponto dentro e fora da curva do Tokusatsu

Sei que falar de Tokusatsu no Brasil é como querer cutucar formigueiro, mas vamos lá:

Existe uma discussão acalorada sobre o que é ou o que pode ser chamado de “Tokusatsu“, especialmente quando se tratando de animações. O termo, em sua origem, é intrinsecamente ligado ao live-action, e por isso, muitos têm receio de usá-lo para mídias animadas. Mas, sejamos sinceros: O “Toku” já é algo tão grande, que transcende definições ou classificações. Afinal, o próprio conceito taxonômico de gêneros e demografias é falho. Mas isso é conversa pra outra hora.

O ponto que eu quero chegar é: Mais do que apenas live-actions com muitos efeitos especiais, Tokusatsu se tornou um estilo de ficção. Existem características, ferramentas de roteiro e conceitos que são inseparáveis do que torna um Tokusatsu… bem, um Tokusatsu. Cada pessoa terá uma opinião diferente sobre quais pontos são mais importantes, mas um guarda-chuva que parece cobrir todos eles é que a coisa precisa ser, em sua essência, “massavéio“. É uma diversão absurda. Um entretenimento “pobre” no sentido de não precisar se esforçar para ser complexo ou elaborado. Sua fórmula é simples: Ser irado e ser maneiro, e apenas isso.

Captura de tela do episódio 3 da quarta temporada de Symphogear
Os golpes especiais são parte essencial do que faz um Tokusatsu ser divertido. E Symphogear dá o destaque que eles merecem. (Reprodução: Crunchyroll)

Quando olhamos para a animação (em especial os animês, mas podemos abranger para todo tipo), o panorama é outro: Não é “necessário” o uso de “efeitos especiais” para gerar os efeitos especiais que existem nos Tokus. A maravilha da arte é justamente você poder criar aquilo que é impossível – ou muito difícil – na realidade, pois no desenho, tudo pode acontecer.

Isso é uma faca de dois gumes para animês que queiram “ser Tokusatsu“, porém. De um lado, sair das limitações físicas do mundo real te dá uma liberdade muito maior para ser o mais exagerado possível. É uma oportunidade de simplesmente causar o maior estardalhaço que puder sem pensar nas consequências de seus atos. Por outro lado, parte do charme do Tokusatsu é justamente suas limitações técnicas. Os movimentos supérfluos, as faíscas voadoras e as coreografias desengonçadas contribuem para a atmosfera geral.

Mesmo assim, eu ainda acredito que com um pouco de boa vontade, a fórmula funciona em animês. E com um clássico exemplo de coisas que somadas se tornam mais do que a soma de suas partes, um show animado com essas características pode criar combinações únicas, ao trazer coisas mais comuns de sua mídia para agregar na já comprovada receita de sucesso dos Tokusatsus.

Tirinha com capturas de tela do episódio 11 da primeira temporada de Smyphogear
Esse tipo de interação super brega? É um clássico dos Tokusatsus, e Symphogear está lotada delas.

E é com esse ponto que eu posso começar a falar de Symphogear: Certamente um nome que você já ouviu, caso seja uma pessoa que se aventura pelos meios das animações japonesas, esse show é, ao menos pra mim, o epítome da junção “estereótipos de animê” com “porradinha formulaica de Tokusatsu“. E como um fã das duas coisas, fica fácil entender onde eu quero chegar com isso.

A sinopse da primeira temporada segue abaixo, em tradução-livre:

Duas cantoras, Tsubasa Kazanari e Kanade Amo, conhecidas como a dupla “Zwei Wing”, lutam contra uma raça alienígena conhecida como “Noise” usando armaduras chamadas “Symphogear”, que usam o poder da música para anular as enormes capacidades destrutivas dos Noise. Porém, Kanade se sacrifica para proteger uma garota chamada Hibiki Tachibana, que acaba com fragmentos da relíquia Symphogear de Kanade, “Gungnir”, presos em seu peito. Dois anos depois, Hibiki desperta os poderes dos fragmentos da Gungnir que estão dentro dela, ganhando a mesma armadura Symphogear que Kanade usava. Com o poder das canções, Hibiki e suas colegas devem usar os Symphogear para lutar e proteger os inocentes contra aqueles que querem usar os Noise para o mal. (Tradução-livre, versão em inglês obtida na Wikipedia)

Tema musical, com cantoras famosas interpretando personagens com o intuito de vender CD mais tarde? Uma das jogadas de marketing mais clássica da mídia; Elenco majoritariamente feminino, com designs excessivos e roupas sexy? Mais comum do que você imagina; Ambientação escolar, onde o destino do mundo acaba nas mãos de adolescentes? Apenas uma quarta-feira qualquer. Esses são apenas alguns tropos extremamente normais de se encontrar em animês, que ganham uma nova perspectiva ao serem mesclados com as sequências de transformação, com as hordas de inimigos cartunescos e interações com vilões que desejam destruir ou dominar o mundo com algum plano mirabolante e que sempre foge após um embate.

Captura de tela do episódio 1 da terceira temporada de Symphogear
Pode ter certeza que “vilões com planos mirabolantes” é o que não falta em Symphogear. (Reprodução: Crunchyroll)

A maestria com que Symphogear utiliza suas ferramentas para gerar um conteúdo que é o mais puro suco de massavéio chega a ser impressionante. As músicas não são meros instrumentos de mídia, mas fazem parte integral das batalhas e do desenvolvimento, gerando momentos de intensidade e adrenalina ao ouvir uma parte da letra ser gritada ao atacar um adversário, ou a cantora fraquejar ao receber um golpe. Toda a ambientação é brega e absurda, compensando a “perda” que a troca para animação causa com história, plot twists e interações entre personagens.

Com um bom equilíbrio entre os dois lados da balança, Symphogear consegue ser Tokusatsu o suficiente para que mesmo quem odeia animê possa se entreter, apesar de toda a “baboseira de desenhos japoneses” que ele trás. Ao mesmo tempo, ele é extremamente animê, ao ponto que uma pessoa que nunca teve contato com Tokusatsu na vida irá se sentir em casa no meio de coisas tão familiares. É um balanço que permite um tipo de público ser suportado pelo outro, para que ambos tenham algo para aproveitar.

Captura de tela do episódio 9 da segunda temporada de Symphogear
Eu precisava de uma desculpa para colocar a Chris nessa postagem, então vamos dizer que ela comendo macarrão é um exemplo do que eu acabei de dizer. (Reprodução: Crunchyroll)

Outro ponto de contenção para fãs de Tokusatsu é a duração de suas séries: As mais modernas costumam ser anuais, com uma grande quantidade de episódios para acompanharmos não só as lutinhas bregas, como o crescimento das personagens e a progressão da história. 

Symphogear acrescenta algo a mais nesse aspecto: Com cinco temporadas (totalizando 65 episódios), sendo a primeira lançada em 2012, até a mais recente, que aconteceu em 2019, progredir nos episódios não é apenas uma questão de avanços de roteiro, mas também um avanço técnico. Com cada temporada, a qualidade da animação, das músicas, das sequências de transformação e de combate vão crescendo, te dando uma nova camada de sensação de desenvolvimento. Ver a qualidade dos episódios finais te faz chorar de emoção, ao lembrar de onde viemos, e sussurrar um “Veja só até onde as minhas garotas chegaram… Que orgulho…“. N-Não que eu tenha feito isso, é claro…

Ainda sobre crescimento, acredito que o maior mérito de Symphogear esteja na sua falta de bom senso. E eu digo isso como um ponto positivo! Com as claras inspirações em Tokusatsu, a primeira temporada não se importa em ser uma história coesa, focando todos seus esforços na “Rule of Cool” (ou, como eu gosto de dizer, “ser do balacobaco“), e criando um universo propenso ao absurdo. Não ter a menor ideia de o que pode acontecer a seguir, pois literalmente qualquer coisa é plausível e nada está além dos limites do show, cria uma tensão que te prende à tela o tempo inteiro. E conforme a franquia cresce, ela consegue criar uma narrativa cada vez mais interligada e intrinsecamente conectada, sem abrir mão de ser brega e absurda.

Captura de tela do episódio 2 da quarta temporada de Symphogear
Eu amo como Symphogear tem completo domínio sobre o absurdo que é a própria série, permitindo que façam meta-comentários como esse não destoar da narrativa dentro de contexto. (Reprodução: Crunchyroll)

Essa predisposição de quebrar expectativas é algo que, do meu ponto de vista, faz com que Symphogear atraia fãs de Tokusatsu que tem a breguice e o massavéio como preferências. É diferente de algo como Pretty Cure, que é outra franquia animada totalmente Tokusatsu, mas que se foca em seguir a fórmula e ter lutinhas maneiras, o que pode atrair um outro público de fãs de Toku.

Palavras não são suficientes para descrever a experiência surreal de assistir Symphogear. Mesmo com uma postagem desse tamanho, eu não sinto que estou fazendo justiça ao espetáculo audiovisual que é a quintessência das coisas que fazem um fã de animê gostar de animê, e um fã de Tokusatsu gostar de Tokusatsu. Embora acredite do fundo do meu coração que vale mais do que isso, ao tentar ser imparcial e analisar não só a obra como um todo, mas também os pré-requisitos para aproveitá-la, a nota do redator para Symphogear é 4,5/5,0.

E também temos várias músicas iradas da Nana Mizuki. Você gosta da Nana Mizuki, não gosta? Todo mundo gosta dela.

Você pode assistir todas as temporadas de “Symphogear” na plataforma de streaming Crunchyroll, com legendas em português.

Categorias
Anime

Catálogo da Funimation se fundirá à Crunchyroll a partir de hoje

Em release de imprensa, a Crunchyroll, plataforma de streaming de animê, anunciou hoje (01) que mais de 55 séries do catálogo da Funimation (somando aproximadamente 600 horas de conteúdo) serão adicionadas aos seus serviços. A empresa garante que o preço das assinaturas não irá mudar.

A notícia não é surpresa: A Funimation, através da Sony Entertainment Inc., havia anunciado em dezembro de 2020 que a Crunchyroll foi comprada da AT&T pelo valor de 1,175 bilhões de dólares.

Mais conteúdos da Funimation chegarão à Crunchyroll nas próximas semanas, com lançamentos exclusivos a partir do dia primeiro de abril.

Confira um vídeo promocional disponibilizado, assim como o que a empresa disse no release:

Esta decisão reforça o compromisso com os fãs de que a união da Funimation e da Crunchyroll reuniria os dois serviços separados em uma única assinatura. O preço da assinatura da Crunchyroll permanecerá o mesmo, oferecendo aos fãs a experiência anime suprema, com séries legendadas e dubladas, filmes e simulcasts em 10 línguas diferentes para mais de 200 países e territórios.

“Quando nós reunimos a Funimation e a Crunchyroll no ano passado, nossa prioridade era colocar os fãs em primeiro lugar,” disse Colin Decker, CEO da Crunchyroll. “Unificar as nossas marcas e serviços sob a marca da Crunchyroll no mundo todo nos permitirá oferecer mais vantagens do que nunca, combinando séries legendadas e dubladas, simulcasts e catálogos, música, filmes, mangá — tudo em uma única assinatura. Esta nova Crunchyroll é a realização de um sonho, e somos muito gratos a todos os criadores da indústria de anime e aos milhões de fãs que se juntaram a nós para construir esta comunidade que temos hoje.“

No momento, fãs podem desfrutar de mais de 25.000 episódios dublados e legendados disponíveis na Crunchyroll, com mais conteúdo chegando na plataforma nas próximas semanas. Todas as séries da próxima temporada de anime – a maior da nossa história, a ser anunciada em breve – serão lançadas apenas na Crunchyroll; a Funimation continuará a adicionar apenas novos episódios de séries já anunciadas.

"My Hero Academia" (Imagem fornecida pela Crunchyroll)
“My Hero Academia” é um dos títulos que será adicionado ao catálogo da Crunchyroll a partir de hoje (Imagem fornecida pela Crunchyroll)

Conforme anunciado, os atuais preços das assinaturas não serão alterados: O plano “Fan” (Acesso ao catálogo completo, totalmente sem anúncios, incluindo simulcasts) segue por R$ 25,00/mês, enquanto o plano “Mega Fan” (Mesmas vantagens do plano “Fan”, e mais a disponibilização de offline viewing e acesso a quatro telas simultâneas) continuará por R$ 32,00/mês.

Para quem é assinante da Funimation, detalhes sobre a transição podem ser encontrados nesta página de ajuda.

A Crunchyroll está disponível em versão web, além de possuir aplicativos para iOS e Android, PlayStation, Xbox, Roku, Android TV, Amazon Fire TV, Apple TV, Chromecast, e um recém-lançado aplicativo para Nintendo Switch.

Para mais informações sobre a Crunchyroll e o mundo dos animês no geral, fique de olho aqui, na Torre de Vigilância!