Em entrevista ao Making Game of Thrones, da HBO, o ator Kristian Nairnk, o homem que carregou Bran nos seus ombros, conta tudo que Hodor nunca poderia.
HBO: Quando você descobriu sobre o destino de Hodor? Você recebeu “a ligação” dos criadores da série David Benioff and Dan Weiss?
Kristian Nairn: Bem, isso aconteceu em três estágios. Primeiro, eu escutei dos amigos, pessoas que já tinham lido o roteiro, alguns membros do elenco. Penso que disse rindo, “Então eu sobreviverei?”. Eles me deram aquela olhada. E eu fiquei muito surpreso. Após isso, recebi uma ligação do David e do Dan, a chamada definitiva que todo mundo recebe quando seu número de telefone ganha importância. Depois, eu li o roteiro, e amei. Adorei a cena. Não penso em um melhor caminho para me despedir. Ele não desisti. Ele nunca vai sair daquela porta. Custando tudo, ele vai parar aqueles de irem atrás do seu grande amigo Bran.
HBO: Você pensa que Hodor tem magoas de Bran por ter sido controlado ou dominado naquele momento?
Kristian Nairn: Não. Hodor não tem mágoas. Não meu Hodor. Ele não tem esse tipo de emoção. Não penso que ele está muito consciente do controle, mas ele vê algo em uma escala maior. Ele não é a pessoa mais inteligente, mas penso que ele pode sentir quando as coisas são importantes. Ele sabe que o que Bran faz é essencial. Isso tira eles de algumas situações bastante complicadas. Penso que ele está mais triste com o ocorrido, porque não vai mais ver seus amigos novamente. Ele também sabe que se ele não segurar àquela porta por mais tempo, todos irão morrer.
HBO: Como Hodor evoluiu desde a primeira temporada até a sexta temporada nessa longa jornada?
Kristian Nairn: As pessoas sempre brincam: “Olha, você pegou o papel mais fácil. Você não tem praticamente falas para memorizar”. Aqueles que sabem algo sobre atuação ficam assim: “Você está atualmente com um dos papéis mais difíceis.” Porque você tem que articular muito mais sem palavras. Mas mesmo para mim, depois de ficar fora por uma temporada, eu achei que seria fácil retomar o personagem: Ler os roteiros, ver o que de especial a cena poderia oferecer, e aquilo poderia me trazer de volta ao personagem. Mas, não. Não foi assim. Foi incrivelmente difícil depois desse ano ausente da série. Eu aprendi a apreciar o que Hodor tomou para si, uma personalidade separada de mim. Ele é quase uma diferente versão, talvez uma melhor versão de mim.
HBO: Em que sentido?
Kristian Nairn: Ele sempre coloca os outros em primeiro plano. Não penso que ele tenha um osso ruim em seu corpo. Ele parece não ser afetado por toda àquela barbárie acontecendo em sua volta. Mesmo quando as coisas ficaram ruins durante a viagem, ele sempre tinha um sorriso pronto. Não importava o que tinha que fazer, ele sempre estava feliz em fazer isso. Eu não sou desse jeito. Eu sou horrível. Sou preguiçoso. Fico com ressentimentos quando as pessoas me pedem para fazer coisas. Eu gostaria de ser um pouco mais como ele.
HBO: Quando você e Isaac Hempstead-Wright [Bran] retornaram para a sexta temporada, tiveram trabalho para se reconectar?
Kristian Nairn: Isaac e eu somos muito próximos. Nós mantemos contato nesse ano ausente. Vimo-nos algumas vezes. Trocamos textos. Quando ia para Londres, nós nos encontrávamos para jantar. Nós estamos sempre em contato, não é só uma relação de trabalho. Eu penso que nós somos amigos para a vida.
HBO: Assim como Bran e Hodor?
Kristian Nairn: Até sermos separados pela morte!
HBO: Quando nós falamos com Isaac, ele mencionou ter quebrado seu iPhone quando vocês se encontraram. Bom saber que vocês não guardam nenhuma rixa.
Kristian Nairn: Não poderia dizer que ressentimentos não possam ser mantidos. Na segunda temporada, me lembro de ter batido durante as gravações sua cabeça em uma árvore. Aquilo pode ter sido uma espécie de troco. Eu pegarei aquilo um dia. Nunca me esqueço. O Norte lembra-se e Hodor também.
HBO: Que esperanças você tem para Bran agora que ele está em perspectivas de mudanças?
Kristian Nairn: Eu penso que ele é um estudante muito fraco, para ser honesto. Em seus estudos para se tornar o novo Corvo de Três Olhos, ou o que seja no futuro, ele precisa levar aquilo com mais seriedade. No momento, ele está mais interessado em ver eventos do passado.
HBO: Em que época você gostaria de ter visto na história de Game of Thrones?
Kristian Nairn: Com certeza, queria ter estado na época em que tinha um Targaryen no trono. Obviamente, isso foi um período bem louco. Ver como as coisas eram diferentes em Porto Real, quando o Rei Louco estava lá, o tempo de Robert, o Usurpador. Toda essa época é interessante politicamente.
HBO: Que cenas ressonaram com você ao longo desse anos?
Kristian Nairn: Eu amei aquela cena na caverna. E realmente gostei daquela na cabana do parto, na Fortaleza de Craster, quando nós estávamos sendo mantidos presos. Bran tem que usar seus poderes de controle para nos libertar. Foi uma cena complexa de interpretar. Eu estava realmente interpretando duas pessoas ao mesmo tempo, Hodor e Bran, revezando entre eles por alguns momentos. Para um ator, isso é um sonho se tornando real.
HBO: Se Hodor pudesse se expressar, o que ele poderia ter dito para Bran naquele momento final?
Kristian Nairn: Se estivessem perguntando à minha pessoa, teria dito: “Venha me salvar”. Hodor, não. Ele teria dito: “Tome conta de você mesmo, pequeno homem. Fique em segurança.”
HBO: Você pegou algum objeto para lembrar dessa experiência?
Kristian Nairn: Pegar uma lembrança do set é um roubo, e é desaprovado! Eu tenho um pedaço da porta, que quebrou. Apena isso, realmente. Eu só tenho as minhas cicatrizes para me lembrar. Foi uma incrível jornada. Eu nunca sonhei que esse trabalho poderia me levar para lugares que ele me levou, as pessoas que conheci, e tive a chance de trabalhar com… Um sonho virou verdade e continua a criar ondulações em minha vida.
PENSE RÁPIDO
HBO: Se você pudesse controlar qualquer personagem na série, quem poderia ser e por quê?
Kristian Nairn: Eu gostaria de controlar à Daenerys, porque poderia saber como é controlar um dragão. Eu penso que poderia fazer isso melhor, e não deixaria eles presos em um gaiola. Eu poderia deixar eles livres.
HBO: Escolha sua arma: magia, chicote, espada ou lança?
Kristian Nairn: Sem sombra de dúvida, magia. Eu jogo World of Warcraft. Eu sempre escolho um personagem que conjura magia. Com magia, você poderia controlar alguém que empunhe uma lança ou espada. Você pode fazer tudo de longa distância, e não precisa ser coberto em sangue e violência.
HBO: Se você fosse um Rei, que personagem você escolheria para ser sua Mão?
Kristian Nairn: Eu poderia definitivamente escolher Brienne. Ela é estável e leal, além de ser também uma guerreira fodona. Essas são as três qualidades que poderia querer para a minha Mão.
